À la mémoire de
Anne-Marie Edward
Annie St-Arneault
Barbara Daigneault
Geneviève Bergeron
Maryse LeClair
Maud Haviernick
Nathalie Croteau
Anne-Marie Lemay
Annie Turcotte
Barbara Maria Klucznik
Hélène Colgan
Maryse Laganière
Michèle Richard
Sonia Pelletier
Projet de loi C-21
- Février 2023 / February 2023: Couverture médiatique entourant le C-21 / News coverage re Bill C-21
- 18 mai, 2023: Adoption imminente du projet de loi C-21 par la Chambre des communes: points à considérer
- 1 mai 2023: Les survivants et victimes réagissent aux nouveaux amendments sur les armes d’assaut
- 25 avril 2023: Notre réaction aux propos du chef du NPD et au témoignage du ministre Mendicino
- 24 avril 2023: Lettre ouverte à Jagmeet Singh, l’interpellant sur la position du NPD en lien avec les armes d’assaut
- 30 mars, 2023: Réaction aux recommandations pour le contrôle des armes de la Commission des Pertes Massives
- March 9, 2023: Manufacturer encouraged by withdrawal of C-21 amendments, moves ahead with production of non-restricted assault-style weapon
- February 14, 2023: Letter to SECU on new amendments – disinformation and recommendations
- 14 février 2023: Traduction – lettre au Comité SECU sur nouveaux amendements
- Février 2023: ANALYSE des allégations du lobby des armes concernant des fusils de chasse prohibées par G46
- February, 2023: ANALYSIS of gun lobby claims of hunting firearms banned by G-46
- 3 février 2023: La désinformation a gagné : Amendements sur les armes d’assaut retirés
- February 3, 2023: Disinformation has won: Assault Weapons Amendments Withdrawn
- 3 février 2023: Campagne contre le C-21 du lobby des armes basée entièrement sur des arguments mensongers ou trompeurs
- February 3, 2023: Gun lobby campaign based entirely on false or misleading claims
- 15 décembre 2022: Contrer la désinformation concernant l’amendement au C-21 devrait être la priorité
- December 15, 2022: Countering misinformation regarding amendment should be priority
- 5 décembre 2022: 33e anniversaire – L’interdiction des armes d’assaut et la désinformation concernant l’impact des amendements sur les armes de chasse
- 1 décembre 2022: Amendements au C-21 sur les armes d’assaut: Amendement G-4 et Amendement G-46
- December 1, 2022: Amendments to C-21 on assault weapons: Amendment G-4 and Amendment G-46
- 22 novembre 2022: Réaction à l’amendement libéral au C-21 visant à interdire les armes d’assaut
- November 22, 2022: Reaction to liberal amendment to C-21 aiming to ban assault weapons
- 21 novembre, 2022: Projet de loi C-21: Amendements à surveiller
- November 21, 2022: Bill C-21: Amendments to look out for
- 18 octobre 2022: Mémoire sur le projet de loi C-21
- October 18, 2022: Brief on Bill C-21
- 5 août 2022: COMMUNIQUÉ Réaction à l’interdiction sur l’importation des armes de poing
- August 5, 2022: NEWS RELEASE Reaction to the ban on the importation of handguns
- 30 mai 2022: COMMUNIQUÉ Réaction des familles et survivants associés à la tuerie à Polytechnique au nouveau projet de loi (voir les manchettes)
- May 30, 2022: NEWS RELEASE Reaction of families and survivors associated with the Polytechnique massacre to the new bill (see headlines)
- 29 mai 2022: NOTE Dépôt imminent d’un nouveau projet de loi: Mesures à surveiller
May 29, 2022: NOTE Imminent tabling of new gun control legislation: Measures to look out for - May 16, 2022: LETTER Letter from Canada’s main femenist organizations re proposed « reg flag » measure
- 5 mai 2022: LETTER Lettre aux députés signalant l’introduction de nouvelles armes d’assaut malgré les décrets de 2020
May 5, 2022: LETTER Letter to MPs pointing to new assault weapons being introduced despite 2020 order-in-council - 20 avril 2022: LETTRE Lettre conjointe au ministre Mendicino – recommandations pour le contrôle des armes
April 20, 2022: LETTER Joint letter to minister Mendicino – Recommendations for gun control - April 19, 2022: NEWS RELEASE Statement in response to the Ontario Liberals’ promise to ban handguns in Ontario
- 16 mars 2022: COMMUNIQUÉ Réaction à l’annonce du ministre Mendicino concernant le programme de rachat des armes d’assaut
- March 16, 2022: NEWS RELEASE Reaction to Minister Mendicino’s announcement regarding the buyback program for assault weapons
- 26 janvier 2022: LETTRES – Interdiction des armes de poing : lettre de la Mosquée de Québec à François Legault et Geneviève Guilbault ; lettre de la Mosquée à Justin Trudeau et Marco Mendicino
- 22 décembre 2021: LETTRE: Lettre du Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale concernant la mesure proposée « drapeau rouge »
- May 3, 2021: LETTER – Letter to Trudeau from families and survivors of the shooting at Dawson regarding C-21 ; see headlines
- 6 avril 2021: LETTRE – Lettre aux leaders des partis de l’Assemblée nationale du Québec concernant les armes de poing en lien avec le C-21
- 18 mars 2021: LETTRE – Lettre à Trudeau des familles et survivants lui demandant de plus se présenter aux commémorations futures s’il procède avec le C-21; voir les manchettes
- March 18, 2021: LETTRE – Lettre to Trudeau from families and survivors asking him to refrain from attending futur memorials if he goes ahead with C-21; see headlines
- Février 2021: Réaction des municipalités à la proposition des interdictions locales des armes de poing
- February 2021: Reaction from municipalities to the idea of local handguns bans
- 22 février 2021: ANALYSE – Points pertinents relatifs au projet de loi C-21
- February 22, 2021: ANALYSIS – Points to consider regarding Bill C-21
- 16 février 2021: COMMUNIQUÉ/NEWS RELEASE– Réaction au projet de loi; Réaction to new gun control bill; voir les manchettes / see headlines
- 15 février 2021: ANALYSE – Points pertinents à la veille du dépôt d’un nouveau projet de loi fédéral (anglais seulement)
- February 15, 2021: ANALYSIS – Points to consider on the eve of the tabling of a new federal bill